Настройка и локализация многоязычных сайтов

Подготовьте сайт вашей компании для работы с аудиторией на нескольких языках с поддерживаемой структурой локализации и правильной основой международного SEO.

Локализация сайта шире, чем прямой перевод

Мы сопоставляем языки с правильной структурой URL, навигацией, метаданными и шаблонами страниц, чтобы посетители и поисковые системы получали подходящую версию. Услуга подходит для корпоративных, сервисных и контентных сайтов, которые не являются в первую очередь магазинами Shopify.

Что мы настраиваем

• Языковую архитектуру и локализованную навигацию
• Поддержку RTL для арабского языка при необходимости
• Локализованные заголовки, описания и важные элементы интерфейса
• Hreflang, канонические ссылки, sitemap и проверку индексации
• Проверку макета, форм и переключения языков
• Рекомендации по редакционному процессу для будущих обновлений

Объём перевода и экспертной проверки определяется выбранным пакетом и предоставленным контентом. Для каталогов Shopify и настройки Markets используйте локализацию многоязычного магазина.